平时，我们经常在word中对齐一些语料，然后把它放在Excel表中，再导入到CAT工具中就可以作为记忆库来用了。如果是一二个word文件还可以应对，但是如果几十个或者上百个文件怎么办？每个word文件中有几百行，如何实现快速把Word中的表格转化为Excel中呢。我曾尝试网上的一些网站来转化，但这种转化速度快，而且容易造成语料的泄露。此时，我们可以考虑使用Python来解决这个问题。

　　经过探索，我们用python-docx包来读取Word文件中的表格，然后存入字典，把字典转化pd.Series()，然后转化为DataFrame再存为Excel。 代码如下：

　　和记官网